Notice d'utilisation Protection D.A.L.I

1. Inventaire des Composants

🎯 Poignée Transport ou suspension
⬆️ Coussin supérieur Se gonfle en premier
🔧 Deux valves Gonflage rapide
🔒 Joint d'étanchéité Étanchéité totale
📏 Bandes marquage Contact au sol
⬇️ Coussin inférieur Se gonfle en dernier

2. Principe de Fonctionnement

Le D.A.L.I. utilise deux coussins gonflables qui travaillent ensemble pour créer une barrière étanche.

Coussin supérieur : Pousse latéralement contre les parois pour verrouiller le dispositif.

Coussin inférieur : S'appuie fermement sur le sol pour créer une étanchéité parfaite.

⚠️ Important

Testez votre D.A.L.I. dès réception. La maîtrise du dispositif est essentielle en situation d'urgence.

3. Installation en 3 Étapes

Pré-gonfler le coussin supérieur

Valve en mode gonflage (éléments rouges sortis). Connecter la pompe. Pré-gonfler à 1 PSI uniquement.

Positionner le dispositif

Techniques V vertical et horizontal pour assurer un bon contact au sol et aux parois.

Gonflage final

Gonfler le coussin supérieur puis inférieur à 15 PSI chacun.

⚠️ Pression obligatoire

15 PSI minimum pour un fonctionnement optimal.

4. Test du Dispositif

  1. Inspection visuelle et tactile du joint
  2. Test au tuyau d'arrosage pour vérifier l'étanchéité
  3. Test à la lampe torche pour détecter les fuites

5. Dépannage

Espaces / Fuites +
  1. Vérifier 15 PSI
  2. Dégonfler, repositionner, regonfler
  3. Contacter avec photo si persistant
Arche excessive +

Dégonfler légèrement puis repositionner complètement.

Aiguille pompe immobile +

Atteindre 1,5-2 PSI minimum pour activer l'aiguille.

6. Sangles (Optionnel)

💡 Utilisation

Recommandé pour les grandes ouvertures (>300 cm).

  • 201-300 cm : 1 sangle
  • 301-450 cm : 2 sangles
  • 451-600 cm : 3 sangles
  • 601-1000 cm : 4 sangles

7. Contact

D.A.L.I. SAS

265 chemin de la Zille, 38140 La Murette, France

📞 04 11 91 89 84

✉️ contact@protection-dali.fr

🌐 protection-dali.fr

1. Component Inventory

🎯 Handle Transport or hanging
⬆️ Top Cushion Inflated first
🔧 Two Valves Fast inflation
🔒 Gasket Complete seal
📏 Marker Stripes Ground contact
⬇️ Lower Cushion Inflated last

2. Operating Principle

D.A.L.I. uses two inflatable cushions that work together to create a watertight barrier.

Top cushion: Pushes sideways against walls to lock the device.

Lower cushion: Presses firmly on ground to create perfect seal.

⚠️ Important

Test your D.A.L.I. upon receipt. Device mastery is essential in emergencies.

3. Installation in 3 Steps

Pre-inflate top cushion

Valve in inflation mode (red elements out). Connect pump. Pre-inflate to 1 PSI only.

Position the device

Vertical and horizontal V techniques to ensure good ground and wall contact.

Final inflation

Inflate top then bottom cushion at 15 PSI each.

⚠️ Mandatory pressure

15 PSI minimum for optimal operation.

4. Device Testing

  1. Visual and tactile inspection of gasket
  2. Garden hose test to verify sealing
  3. Flashlight test to detect leaks

5. Troubleshooting

Gaps / Leaks +
  1. Check 15 PSI
  2. Deflate, reposition, re-inflate
  3. Contact with photo if persistent
Excessive arching +

Deflate slightly then reposition completely.

Pump needle not moving +

Reach 1.5-2 PSI minimum to activate needle.

6. Straps (Optional)

💡 Usage

Recommended for wide openings (>118").

  • 79-118" : 1 strap
  • 119-177" : 2 straps
  • 178-236" : 3 straps
  • 237-393" : 4 straps

7. Contact

D.A.L.I. SAS

265 chemin de la Zille, 38140 La Murette, France

📞 +33 4 11 91 89 84

✉️ contact@protection-dali.fr

🌐 protection-dali.fr

1. Inventario de Componentes

🎯 Asa Transporte o colgado
⬆️ Cojín superior Se infla primero
🔧 Dos válvulas Inflado rápido
🔒 Junta Sellado completo
📏 Marcadores Contacto suelo
⬇️ Cojín inferior Se infla último

2. Principio de Funcionamiento

D.A.L.I. utiliza dos cojines inflables que trabajan juntos para crear una barrera impermeable.

Cojín superior: Empuja lateralmente contra las paredes para bloquear el dispositivo.

Cojín inferior: Presiona firmemente en el suelo para crear sellado perfecto.

⚠️ Importante

Pruebe su D.A.L.I. al recibirlo. El dominio del dispositivo es esencial en emergencias.

3. Instalación en 3 Pasos

Pre-inflar cojín superior

Válvula en modo inflado (elementos rojos afuera). Conectar bomba. Pre-inflar a 1 PSI solamente.

Posicionar el dispositivo

Técnicas V vertical y horizontal para asegurar buen contacto con suelo y paredes.

Inflado final

Inflar cojín superior luego inferior a 15 PSI cada uno.

⚠️ Presión obligatoria

15 PSI mínimo para funcionamiento óptimo.

4. Prueba del Dispositivo

  1. Inspección visual y táctil de junta
  2. Prueba con manguera para verificar sellado
  3. Prueba con linterna para detectar fugas

5. Solución de Problemas

Huecos / Fugas +
  1. Verificar 15 PSI
  2. Desinflar, reposicionar, re-inflar
  3. Contactar con foto si persiste
Arqueo excesivo +

Desinflar ligeramente luego reposicionar completamente.

Aguja bomba inmóvil +

Alcanzar 1,5-2 PSI mínimo para activar aguja.

6. Correas (Opcional)

💡 Uso

Recomendado para aberturas anchas (>300 cm).

  • 201-300 cm : 1 correa
  • 301-450 cm : 2 correas
  • 451-600 cm : 3 correas
  • 601-1000 cm : 4 correas

7. Contacto

D.A.L.I. SAS

265 chemin de la Zille, 38140 La Murette, Francia

📞 +33 4 11 91 89 84

✉️ contact@protection-dali.fr

🌐 protection-dali.fr

1. Inventário de Componentes

🎯 Pega Transporte ou pendurar
⬆️ Almofada superior Infla primeiro
🔧 Duas válvulas Inflação rápida
🔒 Junta Vedação completa
📏 Marcadores Contacto chão
⬇️ Almofada inferior Infla por último

2. Princípio de Funcionamento

D.A.L.I. utiliza duas almofadas infláveis que trabalham juntas para criar uma barreira impermeável.

Almofada superior: Empurra lateralmente contra as paredes para bloquear o dispositivo.

Almofada inferior: Pressiona firmemente no chão para criar vedação perfeita.

⚠️ Importante

Teste o seu D.A.L.I. ao recebê-lo. O domínio do dispositivo é essencial em emergências.

3. Instalação em 3 Passos

Pré-inflar almofada superior

Válvula em modo inflação (elementos vermelhos para fora). Conectar bomba. Pré-inflar a 1 PSI apenas.

Posicionar o dispositivo

Técnicas V vertical e horizontal para assegurar bom contacto com chão e paredes.

Inflação final

Inflar almofada superior depois inferior a 15 PSI cada.

⚠️ Pressão obrigatória

15 PSI mínimo para funcionamento ótimo.

4. Teste do Dispositivo

  1. Inspeção visual e tátil da junta
  2. Teste com mangueira para verificar vedação
  3. Teste com lanterna para detetar fugas

5. Resolução de Problemas

Espaços / Fugas +
  1. Verificar 15 PSI
  2. Esvaziar, reposicionar, re-inflar
  3. Contactar com foto se persistir
Arqueamento excessivo +

Esvaziar ligeiramente depois reposicionar completamente.

Agulha bomba imóvel +

Atingir 1,5-2 PSI mínimo para ativar agulha.

6. Correias (Opcional)

💡 Uso

Recomendado para aberturas largas (>300 cm).

  • 201-300 cm : 1 correia
  • 301-450 cm : 2 correias
  • 451-600 cm : 3 correias
  • 601-1000 cm : 4 correias

7. Contacto

D.A.L.I. SAS

265 chemin de la Zille, 38140 La Murette, França

📞 +33 4 11 91 89 84

✉️ contact@protection-dali.fr

🌐 protection-dali.fr